Detailed description of the english version
*Tommy (young boy), JP (fat kid), and Zoe (girl) are chained side-by-side to a stone wall, having been captured in a previous episode*
MERCUREMON: (a star-shaped digimon with a mirror for a face) We shall use these 3 as bait to lure the other 2 out of hiding.
RANAMON: (amphibious girl digimon with a southern accent) Aw, but sugar, aren't you sick of waiting? It'd be faster to just MAKE them tell us where their friends are right now.
MERCUREMON: Hmm, I fear it will be a fool's errand, milady. But do as you wish.
RANAMON: Oh goody goody! *winks*
*duplicates of Ranamon's hands materialize holding feathers*
ZOE: what are those?
JP: Not goody!
RANAMON: Aw, this won't hurt a bit. *giggles and snaps*
*feather teases Zoe's nose*
ZOE: ah...ah....achoo!
*feather teases Tommy's nose*
TOMMY: ah...ah...achoo!
*the feathers continue to make Zoe and Tommy sneeze*
JP: Hey, what are you doing?!
RANAMON: And now the fun begins! *giggles, winks, and snaps*
*feather approaches Zoe's exposed bellybutton*
ZOE: Ah! No! Not the bellybutton!
*the feather tickles her tummy as a finger strokes under her arm*
ZOE: Gah! Stop it! Hahahahahaha! Come on, seriously, cut it out! Hahahahahaha!
JP: Oh, Zoe!
*a hand exposes Tommy's tummy as a feather tickles it*
TOMMY: Ahahaha! Ahahahahahaha! Ahahahahahahahaha!
JP: Tommy!
*the kids continue to laugh at the tickling of the feathers*
RANAMON: Alight, slim, give up your spirits and tell us where your friends are, or the tickling continues!
JP: Do your worst! I can take it!
RANAMON: Alright. You asked for it. *snaps*
*Zoe and Tommy continue to laugh*
JP: Y-you're mad, Ranamon! MAD!!!!
***
MERCUREMON: Tis but a matter of moments, ere your Spirits shall be mine! Why not save yourself from this misery and tell us what we wish?
*Tommy and Zoe's laughter is heard as Koji sneaks up and hides behind a boulder. He sees his friends being tortured*
KOJI: Huh?
*feathers continue to tickle Zoe and Tommy's tummyies*
JP: I don't know WHERE they are! But sooner or later they'll show up, and then you'll pay, I promise you!
RANAMON: Now THAT'S funny!
KOJI: *peering* Oh...
*feather teases Zoe's bellybutton*
ZOE: Tehehehaha!
*feather tickles her tummy while a finger strokes under her arm*
ZOE: Stahap it! Ahahaha! Come on! Hahaha!
*feather tickles Tommy's tummy*
TOMMY: Hahahahahaha!
JP: Don't make me come down off this wall!
KOJI: *watches 3 Datamons try to disassemble his friends' D-Tectors, with no luck. One angrily tries to chuck it, but it boucnes off air*
KOJI: A force-field? If i could just get through that! THen i could get the D-Tectors! But there's five of THEM, and only one of ME. Grrr...
*a feather is dragged accross Zoe's tummy*
ZOE: Ahahahaha!
*fingers tickle under Tommy's arms*
TOMMY: Ahahahahaha!
RANAMON: Now, you're gonna tell me what i wanna know!
JP: *as his friends are tickled* I already told you, i DON'T know!
KOJI: *covers his ears* grrr, i can't just sit here and do NOTHING....
***
*Zoe's tummy is being tickled by a feather and her underarm by fingers. Tommy's neck is tickled by a feather and his sides by fingers*
KIDS: *weakly* hahahahahahaha
RANAMON: Come on! Talk already!
*the hands finally fade away*
KIDS: *gasp for breath*
MERCUREMON: What news, milday?
RANAMON: Zero, hon.