(Remember, Katlin is determined to become Sheriff, she'll do whatever it takes. Don't be afraid to be aggrisvie, I would suggest that you mace them both and then run through the bridge.
"Here's the deal girly says Rut, we collect leather. That being said, your coat and boots are your toll, oh tall and mighty beauty! HOw about you take them off, and then you may cross the bridge.