So I'm not at all familiar with the show, and they use a few phrases that I'm not familiar with, but I gave it a shot...
Ay suegrita (mother-in-law), it pains me to see you like this. It can’t be *cries, then laughs* I
thought God had taken you, but you survived! *mother-in-law moans* It’s true...