Bandi Pandakoon pounded on the escape pod’s tiny control panel and spoke unladylike engineering words. The pod had ejected its transponder, leaving the passenger compartment stuck to the side of the Cocoan star frigate Bravery. As the transponder flew away, it started broadcasting a lie. It told...