Can someone who knows spanish translate this?

[rmfan]

Spanish actress Verónica Sánchez (most known from spanish tv serie "Los Serrano") answers to fans questions, and this one caught my attention, it seems to me that a fan asks her if she has ticklish feet and that her response is positive, but I'm not sure, so can someone translate this:

Hola Verónica, tienes una sonrisa preciosa. Podrías decirme que número de pie calzas y si tienes cosquillas en los pies? Un saludo
!!Curiosa pregunta!!. Calzo un 38 y sí tengo muchas cosquillas. ¿Quieres regalarme unos zapatos?

Here's the link to the question: http://www.elmundo.es/encuentros/invitados/2007/10/2713/

And a link to the picture of her: http://www.lahiguera.net/cinemania/actores/veronica_sanchez/fotos/1/veronica_sanchez.jpg

 

[bambam90]

Hi Veronica, have a beautiful smile. Could you tell me what number of foot hose and if you tickle his feet? a greeting
! Curious question!. Prop 38 and if I have many ticklish. Want to give me some shoes? thats frome googles translator

 

[Sinister]

"Hi, Veronica, you have a precious smile. Could you tell me what's your shoe size and if you have ticklish feet? A shout out to you."
"What a curious question!!" I wear a size 38 and am very ticklish. Do you want to buy me a pair of shoes?

 

[dskodj]

Hi Veronica, have a beautiful smile. Could you tell me what number of foot hose and if you tickle his feet? a greeting
! Curious question!. Prop 38 and if I have many ticklish. Want to give me some shoes? thats frome googles translator

LOL! always cracks me up the way those translator programs come up with the most crazy stuff

 

[rmfan]

Thanks sinister.

@bambam90

I should have said that I've tried google translator already, but you must confess that it doesn't makes quite sense. 🙂