Somehow, to me, it looks almost like she's in pain rather than laughing (as if the big alien is biting pieces off her sole)...
Perhaps she doesn't want the facehugger to get in her mouth? I mean, every woman knows what a face hugger will do to a girl...