Dutch Cartoon-Woman TK tortured UpBdy

[iragaines]

4:21-5:02

http://www.youtube.com/watch?v=8jqb2HQ6AC4

Kind of daring for them to pull her dress down at the top in a kids cartoon.

Can anyone translate?

 

[Journia]

Is she middle eastern? lol.

 

[taragohn]

Do you want a word for word translation?

Cause its sort of an interrogation

Their trying to make her sign something

 

[iragaines]

Do you want a word for word translation?

That'd be great if you could do it.

Since the vid was removed I'll post just that clip for those that didn't see it.

http://www.megaupload.com/?d=S2359I0L

 

[skull108]

not available at the moment

 

[Frost King]

Damn i really want to see the clip

 

[taragohn]

That'd be great if you could do it.

Since the vid was removed I'll post just that clip for those that didn't see it.

http://www.megaupload.com/?d=S2359I0L

Where should I start?
Or just the whole clip you posted the full 1:20?

 

[iragaines]

Where should I start?
Or just the whole clip you posted the full 1:20?

Just the dialogue of the woman and the bandits please.

Megaupload seems to be having a bad day so I've put it on my YT page now for those that didn't get to see it. Fill in the gaps.

http://www.youtube.com/watch?v=Crh23 5cKs9g

 

[taragohn]

Here you go
This is the best I can do

Woman: No, no, no I will never sign that
Bandit 1: As stubborn as a mule
Bandit 2: (can’t really understand myself and what I hear literally is this) No bad for my mule
I know this doesn’t make any sense but I guess he means something like don’t insult a mule
Bandit 1: Lay her on the tracks (literal translation meaning let’s put the pressure on)
Bandit 2: We will try that
Woman: Nothing will change my mind

Woman between giggles: No, no ,please don’t do that
No, no stop I’m ticklish
No, no stop I will sign

 

[BulgarianBoy]

Wow!! Thanks very much, friend Iragaines, for this video of tickling!! One of the best, great. Thanks. The girl is very ticklish.