Yes, she kind of evaporated after that show. Didn't see her in any other shows or movies, didn't know what happened with her. I saw her in a Chunky commercial after that, but that was about it.
I remember she was in a terrible car crash and had to wear a brace for years, which did not help her career, nor did being one of Burt Reynolds' ex-wives.
Yes, I always had fantasies of doing the body painting on her (and Goldie), hoping it would tickle.... memories of Laugh-In. News of her passing certainly socked it to me. RIP Judy.