the goood things often come unexpected...

[bshadow]

This is from yesterday's sequel of "Siebenstein" on KIKA (German Children TV channel)
Oh yes, the story: Mrs Seibenstein is caught in e magic box while the magician has handcuffed himself Houdini style and thus can't help her to get out. So, one of her friends, a nice little pet raven, eagerly helps her by... litterally tickling her out of the box - enjoy!

bshadow

PS: I had to split the file with hacha into 8 parts because it's over 10megs in all. I had to ad a valid file extension to each part (I chose "mpg" just or he heck of it). So before you use hacha to put the file together, you will have to remove the extentions!

 

[bshadow]

the good things come...to be continued

Here is the rest oth the parts...

 

[TheFactor]

I'm playing each clip and so far only the first one works.

 

[ticklesaurus]

me three

 

[Kalamos]

You guys should remove final "mpeg" extension from all files, and join them using HJSplit.

...

Worked for me.
It was fun.

🙂

 

[ticklesfeetintx]

Very awesome clip! Good job. Something about the raven taking off her shoe makes me smile.

To those of you who can't get it to work, they're not clips, they're split files. You need to take the extension off of them so they end with the numbers and use HJSplit to join them together. Then enjoy!

Ticklesfeetintx

 

[Sunjob]

Great clip! Any chance somebody could translate to English please?

 

[bshadow]

translation...

I could! I'm currently at work but I will translate it for you this evening. and for the mates with the problems to "open" the files. Maybe you should read my instructions once again;-))))

Cheers!

bshadow

 

[tku]

Nice clip, thanks!

 

[manson]

Please help ...

OK,

I've downloaded the clips and I've downloaded both hacha and HJSplit. I've taken the .mpg off the ends of the files. Yet when I go to join the files, my computer can't "find" the files to join.

I really want to see this. I know I'm a techno-dummy, but could someone please help a man out?

Thanks!

 

[toyou444]

I finally figured it out! LOL!

You have to be able to see the full extension on the file and delete the second "mpg" from the file name.

I got it and shrunk it to fit here for direct download, hopefully that is ok!

And thanks for the find. What a wonderful start to my Monday!

~ toyou

 

[blacky21]

translation to english

Raven: "Do you know what, I'm going to get my "crystal ball" and then I'm going to do a trick on you."

Siutecase: " Rudi not again"

Raven:" Then I will do a trick on you to make you laugh!"

Siebensein: "Rudi, ... whhhat are you up for ?"

Siebensein: "Rudi what are you doing?"

Siebensein: "Rudi... Rudi no stop it,... don't do that ...Rudi that tickles...Rudi no, laugh, bla and so on."

Siebensein:"Rudi ... my hero or my savior"

Suitecase:" truly remarkable!?!"

Raven: "That was an easy one, I just did magic"

Siebensein: "You did a good one this time"

Suitecase: "Well, what could be sid more?!?"

Greate clip by the way, pisses me off to work all day long with no tv in sight.
Why didn't the bring on such stuff while I was watching this show regularly???
What ever, thanx for the great work, keep it up.

 

[bshadow]

You're most welcome, toyou! And thanks very much to you for shrinking the file. I did not know how to do it. That's why I had to do the hacha/extention dance

Now, for the translation:

Raven: you know what, Siebensteinchen? I'll fetch my bowl and then I will perform some magic for you.
Suitcase: Rudy, not again! (Rudy Raven had tickled the suitcase's "nose" previously)
Raven:...I'll do perform some trick that will make you laugh.
Siebenstein: Rudy, what do you up to? (when the Raven removes her shoe) Rudy, what do you do? Rudy! (Raven starts tickling) Rudy, NO! RUDY, LEAVE THAT! RUDY, THAT TICKLES! RUDY, OH NO!!
Raven: it works!

to be continued...

bshadow

 

[bshadow]

Hola hombre, che tal?
Actually, toyou's shrunken file (scroll up!) is in wmv format 😉
Cheers
bshadow

 

[unit5610]

Great clip...many thanks to bshadow for this excellent find and to Toyou for .wmv'ing it!!

 

[Prime]

Great clip thanks.

 

[tklfiend]

Pretty darn cute --- both the girl and the clip!

 

[J.Apolo654]

Thanks

Thanks so much for sharing this one.
I loved it!

Sincerely,

J.

 

[jackthetickler]

Very nice clip!

 

[killer]

Thanks for the great clip. I love magic box tickling.

 

[Xodlirv]

A woman tickled on her bare feet by a bird holding a feather in its beak?

Call your office, Tukano...

 

[lingling11]

It's a very nice clip. Is there any chance to get the whole episode?
Thomas

 

[SYELLA]

I finally figured it out! LOL!

You have to be able to see the full extension on the file and delete the second "mpg" from the file name.

I got it and shrunk it to fit here for direct download, hopefully that is ok!

And thanks for the find. What a wonderful start to my Monday!

~ toyou

Thank you. Cant work with hucha whatzis. Give me rapidshare anyday.

 

[theatergoer]

T H A N K S

Just wanted to say, this is a GREAT clip. THANKS.

 

[ftkl_haha]

Best clip in a loooong time!!! Thanks!

~FTKL