I dabble some in the medical field and I've only heard the term "dorsal aspect," as supposed to the "plantar aspect" for the sole. For example, if you point your toes to your nose, you dorsiflex the foot. If you push the foot down as if pressing on a pedal, you plantarflex the foot.