The dub for Doctor Stone: Stone Wars episode 8 is out, and the scene is great. The VA does some great laughter.
That aside though, I've got something to share with y'all that you may not have seen. I don't know how familiar you are with the VTuber scene, but there's a very minor indie one out there called Kuon that does various ASMRs.
One of those ASMRs involves her going through a tickling punishment game for whatever reason she specifies in her videos. Now, VTubers being what they are, you obviously don't see the tickling happen, but she has a great laugh that sure sounds convincing. There's no subtitles either.
The real kicker though is that she's done it four times:
https://youtu.be/6pAmvDEClP0?list=LL&t=3507
(58:27)(Goes on for 1 minute and 54 seconds)
https://youtu.be/jqcY-0HeEZ8?list=LL&t=5550
(1:32:30)(Goes on for 44 seconds)
https://youtu.be/ugw6UTEDNoI?list=LL&t=5025
(1:23:45) (Goes on for 5 MINUTES)
https://youtu.be/Fefo7xYkqYc?list=LL&t=5925
(1:38:45) (Goes on for 3 minutes and 30 seconds)
So yeah, that's over ten minutes of laughter from a cute anime girl for y'all.