Thanks for the translation, Knife, I thought I was just REALLY tired, lol...
As for the actual situation, tickling IS a form of flirting, so if it bothers you (or your friend....whoever is mad) I would say something- nothing too direct, but just sort of mention it. If they're a real friend, they'll back off without any hard feelings
Hope that helps!
~clair 😀