The apothecary diaries scene has been on my radar for quite some time along with the chained soldier one. Chained soldier scene will likely not be till season 3 which is god knows how long away and IF it gets a season 3 seeing as it’s changed studios between seasons 1 and 2. And I spotted this about apothecary diaries:
“Season 3 split cour October 2026 and April 2027
Movie with
original story by Natsu Hyūga December 2026”
The scene happens around halfway through light novel 6 so we likely looking at summer 2027 if it follows the LN. It’s so far away I’m gonna just forget about it lol. Imagine they skip it, if it goes as described in the LN it would easily be the best piece of animated tickling mainstream created.