(Ooc: I will fast forward through the three hour ride then.)
The carriage arrived at the forest where Meira deduced that Rilina would be most like to go. Since the slave was naked the last time she was seen by Meira or Magnus, she would probably not be travelling along any roads where she could be spotted by passers-by. The dog, having picked up Rilina's scent from her shackles back at the camp, now led the group in one direction with one of the men holding its leash. With no other clues to Rilina's whereabouts, Meira could only rely on the dog's tracking ability.
After what felt like an eternity of walking through the vegetation, the torturess and her henchmen came to a peaceful rural village. The residents were not used to seeing armed and armoured men walking past them, and Meira did not want to attract too much attention so she avoided asking them about Rilina. Fortunately, it seemed that she did not have to, as the hound stopped outside a large building that looked like a temple, scratching its paws on the wooden doors.
The men were certain that Rilina was inside. The dog's behavior was a clear indication. "Let's break down the door and grab her before she sneaks out." one of them suggested a plan that the others immediately agreed with.
"No. These villagers might think we're bandits." Meira said, "Let us go around the building, see if there are any back doors we can enter without being seen."
(Ooc: At this point, Rilina can hear them talking and run off, starting the chase scene. Or you can skip the chase and have the men catch her by surprise inside the temple. It's your call.)
